No se encontró una traducción exacta para لوحة إضافية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe لوحة إضافية

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Entonces, ¿para qué es el otro panel? - ¿Quién eres ahora, Thomas Edison?
    إذاً ، ما أمر اللوح الإضافي ؟ من أنت توماس إيديسون) الآن ؟)
  • Junto con el del león hacia el final
    بالإضافة إلى لوحة الأسد التي في النهاية
  • Podemos hacer los problemas para los créditos extra en la pizarra de cálculo.
    يمكننا القيام بمشكلات الدرجات الإضافية على لوحة الحساب
  • "Deberán también indicarse en rótulos los riesgos secundarios para los que de conformidad con 5.2.2.1.2. se prescriba una etiqueta de riesgo secundario".
    "كما توضع لوحات إعلان خارجية للمخاطر الإضافية التي تلزم لها بطاقة تعريف للخطر الإضافي طبقاً لما يرد في 5-2-2-1-2".
  • Las economías se compensaron en parte con el aumento de las necesidades de trámites para la adquisición de instalaciones prefabricadas, que quedó terminada a fines del período del informe, debido a la prolongación de trámites de adquisición tras el aumento del componente militar y de policía de la Operación autorizado en la resolución 1609 (2005) del Consejo de Seguridad; al aumento de los gastos para la reforma y renovación de las instalaciones proporcionadas por el Gobierno receptor, la mayor parte de las cuales estaban dilapidadas; y a la adquisición de más tableros de control para grupos electrógenos e interruptores de transferencia y la adquisición de un número de tanques de agua mayor que el presupuestado para aumentar la capacidad de almacenamiento de agua de la Operación en varios lugares del norte del país.
    وقابل هذه الوفورات جزئيا احتياجات إضافية لإجراءات مشتريات المرافق السابقة الصنع التي فُرغ منها في نهاية الفترة المشمولة بالتقرير بسبب وجود متسع كبير من الوقت للقيام بالمشتريات، إثر زيادة قوام الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة للعملية الذي أذن به مجلس الأمن في قراره 1609 (2005)؛ وزيادة النفقات لإدخال تغييرات وتجديدات على المرافق التي وفرتها الحكومة المضيفة، والتي كان معظمها في حالة سيئة؛ واقتناء مولدات ولوحات كهربائية ومفاتيح تحويل إضافية، وعدد أكبر من خزانات المياه مما كان مقررا في الميزانية، حتى يتسنى تعزيز قدرات العملية لتخزين المياه في مواقع مختلفة في شمال البلاد.